Abdrücke und Kratzer auf der Disc, problemlos abspielbar, ohne Cover in Papierhülle

Episoden:
01 "Steuermann Norman"
Penny bringt Norman das Segeln bei. Um zu zeigen, wie toll er das bereits beherrscht, fährt er entgegen Pennys Warnung mit seiner Mutter Dilys aufs Meer hinaus. Die beiden geraten durch ein Missgeschick in Seenot. Sam, Penny und Elvis sind schon unterwegs, um sie zu retten.

02 "Der gestrandete Wal"
Mandy und Norman sind am Strand unterwegs und sammeln Seesterne, Krabben und andere Meerestiere. Natürlich sind beide versucht so viele Tiere wie mögliche zu sammeln, und so König der Strandsucher zu werden.

03 "Die Erkältung"
Sam hat seinen freiten Tag, und natürlich häufen sich gerade jetzt die Notrufe in der Feuerwache. Penny hat sich eine Erkältung eingefangen, und als es zu einem Einsatz mit Neptun auf dem Meer kommt, muss sie selbst Hilfe rufen, denn das Fieber wird immer schlimmer.

04 "Die Piraten von Pontypandy"
Die vier Kinder spielen Piraten und können sich nicht einigen, wer der Kapitän sein soll...