Ungelesener Gedichtband, mit ein paar zusätzlichen Prosatexten, edle Paperback-Ausgabe.
Der Gesang für America ist ein poetischer Streifzug durch einige zentrale Epochen der indianisch-lateinamerikanischen Geschichte, gleichzeitig auch ein Streifzug durch die Vielzahl literarischer Formen, die sich aus der Verknüpfung von Stilmitteln der indianischen, lateinamerikanischen und mitteleuropäischen Lyrik und Prosa ergeben. Die Historie steht nur scheinbar im Vordergrund. Urs M. Fiechtner und Sergio Vesely verstehen ihre Beschäftigung mit der Vergangenheit als Mittel zum Verständnis der Gegenwart: Zwischen den Zeilen werden Geschichte und Gegenwart aufeinander bezogen und auseinander erklärt, zahllose Anspielungen halten unserer Zeit den Spiegel der Vergangenheit vor.

Der erste Band (Are V Xe Oher) zur indianischen Geschichte wurde erstmals 1986 veröffentlicht. Für die vorliegende Ausgabe wurde er verändert und stark erweitert. Der zweite Band (Santa Cruz de Indias) versammelt bisher unveröffentlichte Texte, die den Faden bis zum Zeitalter der Unabhängigkeitskriege fortspinnen.
Beide Bände entstanden ursprünglich für die Konzertlesungen von Urs M. Fiechtner und Sergio Vesely, in denen sie auf unvergleichliche Art Literatur und Musik miteinander verbinden. Wir geben deshalb die von Rezensenten oftmals geäußerte Empfehlung weiter, diese Texte laut zu lesen - und bitten gleichzeitig ruhige Buchhandlungen und Bibliotheken dafür um Vergebung...